Guía de Pine Script v5: Programa tu primer indicador de forex personalizado

Supera la 'Cadena Alimenticia de Forex' creando herramientas que se ajusten a tu estrategia. Aprende a dominar Pine Script v5 para crear indicadores profesionales.

FXNX

FXNX

writer

February 26, 2026
9 min read
A high-tech workspace showing a laptop with the TradingView Pine Editor open, featuring clean code on one side and a professional forex chart with a custom indicator on the other.

Imagina pasar horas navegando por la Biblioteca Pública de TradingView, solo para descubrir que cada indicador 'Santo Grial' tiene retraso, repinta o llena tu gráfico de ruido inútil. Para el trader intermedio, la Cadena Alimenticia de Forex está diseñada para devorar a quienes dependen de herramientas genéricas que todos los demás ya están usando. El secreto de una ejecución de nivel profesional no es encontrar un mejor indicador; es construir uno que hable el lenguaje específico de tu estrategia. Al dominar Pine Script v5, dejas de ser un consumidor de retraso y comienzas a ser un arquitecto de alfa. Esta guía te llevará desde un script en blanco hasta una herramienta funcional y personalizada que filtra el ruido del mercado y se alinea perfectamente con tu perfil de riesgo. ¿Estás listo para dejar de 'comprar indicadores' y empezar a programar tu ventaja?

El motor de Pine Script v5: Pensando barra por barra

Por qué la Versión 5 es el estándar moderno

Si has intentado programar en TradingView antes, es posible que hayas visto scripts que comienzan con //@version=4 o incluso versiones anteriores. Aunque esos todavía funcionan, Pine Script v5 es el estándar actual de la industria por una razón. Introdujo namespaces (agrupación lógica de funciones), mejores librerías y una ejecución más estable. Para un trader, esto significa menos errores cuando intentas calcular una señal de entrada compleja en el GBP/USD durante una apertura de Londres de alta volatilidad. La versión 5 está diseñada para ser más limpia y legible, lo cual es vital cuando estás evolucionando hacia un arquitecto de sistemas en lugar de ser solo un operador manual.

El modelo de ejecución: Pine vs. Programación tradicional

A conceptual diagram showing the 'Bar-by-Bar' execution model: an arrow moving across a series of candles, with a 'Calculation' box above each one.
To visually explain the fundamental way Pine Script processes data.

La mayoría de los lenguajes de programación como Python o C++ se ejecutan de arriba a abajo una sola vez. Pine Script es diferente: es un motor "barra por barra". Piénsalo como un proyector de cine. Si tu gráfico tiene 500 velas, tu script se ejecuta 500 veces, una por cada vela de izquierda a derecha. En la última vela (la de tiempo real), se ejecuta cada vez que el precio se mueve (tick).

Comprender esto es tu momento de revelación. No estás escribiendo un script para mirar todo el gráfico a la vez; estás escribiendo la lógica para una sola vela, y Pine se encarga de la repetición por ti. Es por esto que los cálculos siguen siendo ligeros y rápidos, incluso cuando usas matemáticas pesadas en un gráfico de 1 minuto.

Consejo profesional: Debido a que el script se vuelve a ejecutar en cada tick de la barra en vivo, debes distinguir entre cálculos 'transitorios' (que se reinician en cada tick) y variables 'persistentes' (que recuerdan su valor de la vela anterior). Usa la palabra clave var si quieres que una variable mantenga su valor a través de las barras.

Anatomía de un script y el poder de los datos de 'Series'

Desglosando la declaración y la lógica

Cada Pine Script profesional sigue una estructura específica de cuatro partes. Primero está la Declaración, donde le dices a TradingView "esta es la versión 5" y "esto es un indicador, no una estrategia". Segundo están las Entradas (Inputs), que crean el menú de configuración para el usuario. Tercero está la Lógica de Cálculo, donde ocurre la matemática. Finalmente, la Salida (Output), donde usas funciones como plot() para dibujar en el gráfico.

Dominando los arrays OHLC sin bucles complejos

En la mayoría de los lenguajes, si quisieras encontrar el promedio de los últimos 14 precios de cierre, tendrías que escribir un bucle 'for' para iterar a través de un array. Pine Script hace esto increíblemente fácil a través de los datos de Series.

En Pine, close no es solo un número; es una serie (una lista) de cada precio de cierre en la historia. Para mirar hacia atrás, usas el operador de referencia histórica [].

Ejemplo: close[0] es el precio actual. close[1] es el cierre de la vela anterior. Si estás operando una ruptura en el EUR/USD, verificar si high[0] > high[1] es una tarea de una sola línea, no un bucle de 10 líneas.

Este manejo integrado del historial de precios es lo que hace a Pine Script el lenguaje más eficiente para el análisis técnico. Puedes encontrar más detalles sobre estos tipos de datos en la Documentación oficial de TradingView.

A split-screen comparison: One side showing raw price action, the other showing the same chart with a custom color-coded momentum indicator.
To demonstrate the power of visual logic and conditional coloring.

Construyendo la interfaz: Creando entradas de usuario dinámicas

Haciendo que tu indicador sea ajustable

Codificar valores fijos (hard-coding) es la forma más rápida de arruinar una estrategia. Si fijas una media móvil de 20 períodos en el código, tendrás que reescribirlo cada vez que el mercado pase de un entorno de tendencia a uno de rango. En su lugar, usamos la librería input. Esto te permite cambiar parámetros en el icono de engranaje de "Configuración" sin tener que volver a mirar el código.

Tipos de entrada: int, float y source

Para construir una interfaz profesional, necesitas usar los tipos de entrada correctos:

  1. input.int: Se usa para números enteros como longitudes (ej. un RSI de 14 períodos).
  2. input.float: Se usa para decimales (ej. un multiplicador ATR de 1.5).
  3. input.source: Esta es muy potente. Permite al usuario elegir qué datos de precio usar: close, hl2 (mediana) o incluso la salida de otro indicador.

Advertencia: Siempre asigna títulos claros y 'tooltips' a tus entradas. Dentro de un año, no recordarás qué hace "Var1", pero sí entenderás "Sensibilidad del Filtro de Tendencia". El profesionalismo en la interfaz reduce los errores de ejecución en el trading real.

Al elegir tus entradas, considera usar indicadores adaptativos que cambien según el contexto del mercado en lugar de números estáticos.

Lógica visual: Programando el momentum y colores condicionales

A screenshot of the TradingView 'Settings' menu showing custom inputs (integer sliders, dropdowns, and color pickers) created via code.
To show the reader what the end-user interface looks like.

Implementando sentencias 'If' para condiciones de mercado

Ahora llegamos al corazón del script: la lógica. Digamos que quieres identificar una configuración de compra (long) de alta probabilidad. Es posible que quieras ver el precio por encima de la EMA de 200 días, mientras el RSI está por debajo de 30 (sobreventa). En Pine, esto se ve como una simple comprobación lógica:

isLong = price > ema200 and rsiValue < 30

Esta variable booleana (verdadero/falso) puede usarse para activar cambios visuales en tu gráfico. Así es como logras dominar la volatilidad: creando filtros que solo muestran señales cuando se cumplen condiciones específicas.

Visuales dinámicos con color.new y plot()

Las líneas estáticas son aburridas. Las herramientas profesionales usan Coloración Condicional. Puedes decirle a Pine que pinte una línea de verde cuando el momentum es alcista y de rojo cuando es bajista.

plotColor = isLong ? color.green : color.red
plot(ema20, color=plotColor, linewidth=2)

Esto crea un bucle de retroalimentación visual inmediato. En lugar de forzar la vista en los números, tu cerebro procesa el cambio de color al instante, reduciendo la carga cognitiva durante sesiones rápidas como el solapamiento de Londres/Nueva York.

El kit de herramientas del profesional: Depuración y la trampa del repintado

Usando la Ventana de Datos como consola de diagnóstico

Una de las mayores frustraciones para los nuevos programadores es cuando el indicador no parece calcularse correctamente. La función plot() es tu mejor amiga aquí. Incluso si no quieres ver un valor en el gráfico, puedes graficarlo y revisar la Ventana de Datos (la barra lateral en TradingView). Si tu cálculo dice que el ATR debería ser 0.0015 pero la Ventana de Datos muestra 150.0, sabrás que tienes un error de decimales antes de arriesgar un solo dólar.

An infographic summarizing the 4 parts of a script: Declaration, Inputs, Logic, and Output.
To provide a quick-reference summary of the article's core technical lesson.

Por qué los indicadores se ven perfectos en retrospectiva (y cómo solucionarlo)

Esta es la "Trampa del Repintado". Algunas funciones, particularmente request.security (usada para análisis de múltiples marcos temporales), pueden mirar accidentalmente hacia el futuro durante el backtesting.

Imagina un script que verifica el cierre diario mientras operas en un gráfico de 5 minutos. Si no está codificado correctamente, el script "sabrá" el cierre diario antes de que el día termine realmente. Esto resulta en backtests que parecen una línea recta ascendente, pero fallan estrepitosamente en tiempo real.

Consejo profesional: Usa siempre lookahead = barmerge.lookahead_off al obtener datos de marcos temporales superiores. Esto asegura que tu script solo use datos que estaban realmente disponibles en ese momento específico. Evitar estas trampas es esencial para eliminar el slippage y los errores de ejecución.

Conclusión

Dominar Pine Script es el paso más importante para pasar de ser un 'comprador de indicadores' minorista a un trader sistemático. Hemos cubierto desde la comprensión del motor v5 hasta la construcción de una herramienta visual dinámica que filtra el ruido de la Cadena Alimenticia de Forex. Al programar tus propias herramientas, aseguras que tu análisis técnico sea un reflejo directo de tu perfil de riesgo único, no una plantilla genérica. Mientras continúas refinando tu script, recuerda que los indicadores más potentes suelen ser los más simples que comprendes profundamente. En FXNX, creemos en empoderar a los traders con los datos y herramientas necesarios para la precisión; tu primer script personalizado es la base de esa precisión.

Tu siguiente paso: Abre tu Editor de Pine en TradingView ahora mismo e intenta programar un indicador simple de cruce de EMA que cambie de color cuando la volatilidad (ATR) esté por encima de su promedio de 14 días. ¡Una vez que lo hayas construido, comparte tus resultados con la comunidad de FXNX!

Preguntas frecuentes

¿Para qué se usa Pine Script v5?

Pine Script v5 es el lenguaje de programación propietario utilizado por TradingView para crear indicadores técnicos personalizados, estrategias de backtesting y alertas automatizadas para mercados financieros como forex y acciones.

¿Puedo usar Pine Script para automatizar mis operaciones de forex?

Sí, aunque Pine Script se ejecuta en TradingView, puedes conectar tus scripts a brokers o usar webhooks para enviar señales a plataformas de ejecución automatizada, permitiendo un enfoque de trading totalmente automatizado.

¿Cómo soluciono un indicador que repinta en Pine Script v5?

Para solucionar el repintado, asegúrate de no usar datos futuros en tus cálculos. Al usar funciones de marcos temporales múltiples como request.security, establece siempre el parámetro lookahead como barmerge.lookahead_off para garantizar que el script solo use datos históricos confirmados.

¿Listo para operar?

Únete a miles de traders en NX One. Spreads de 0.0, 500+ instrumentos.

Share

About the Author

FXNX

FXNX

Content Writer
Temas:
  • Guía de Pine Script v5
  • Indicador de forex personalizado
  • Programación en TradingView
  • Trading algorítmico de forex
  • Análisis técnico de forex